3,015

Two weeks ago Lucy, our director and her super team of Yessenia, our program coordinator, Arles, one of our excellent tutors and a special boy named Harold flew the 3,015 miles to Memphis from the Amazon Jungle. Robin and Tamara were also with them, returning to life in the states.
The team traveled through Bogota and Houston and finally made it Tennessee. Landing in Memphis was an exciting first time for some and a repeat of prior trips for others, either way, the overnight flight from Bogota leaves everyone drained!! First order of business for most was rest but for Harold it was DONUTS!!

Hace dos semanas Lucy, nuestro director y su súper equipo de Yessenia, nuestro coordinador del programa, Arles, uno de nuestros excelentes tutores y un niño especial llamado Harold volaron las 3.015 millas de Memphis de la selva amazónica. Robin y Tamara eran también con ellos, volviendo a la vida en los estados.
El equipo viajó a través de Bogotá y Houston y finalmente lo hizo Tennessee. Aterrizaje en Memphis fue una emocionante primera vez para algunos y una repetición de viajes anteriores para los demás, de cualquier manera, el vuelo nocturno desde Bogotá deja a todos drenado !! Primera orden del día para la mayoría era de descanso pero para Harold era DONUTS !!



The team members spent time with their host families over the weekend in preparation for the busy week to come.

It costs approximately 5,000 - 6,000 US dollars to operate La Aljaba efficiently each and every month. One of the main objectives for the trip was to raise awareness, increase support and give many of our donors an updated look at the future of La Aljaba.

Los miembros del equipo pasaron tiempo con sus familias de acogida durante el fin de semana para preparar la semana de mucho trabajo por venir.

Su precio es de aproximadamente 5.000 - 6.000 dólares estadounidenses para operar La Aljaba eficientemente cada mes. Uno de los principales objetivos del viaje era para crear conciencia, incrementar el apoyo y dar a muchos de nuestros donantes una apariencia más moderna en el futuro de La Aljaba.





Lucy and her team spent most of the week meeting with interested local businesses, visiting local churches and schools and enjoying the sights of Memphis. The team was able to visit the Memphis Zoo, the Pyramid, Beale Street, enjoyed different "Memphis Eats" and had a great time at a Memphis Grizzlies basketball game.

Lucy y su equipo pasaron la mayor parte de la reunión de la semana con las empresas locales interesadas, visitando iglesias y escuelas locales y disfrutar de las vistas de Memphis. El equipo fue capaz de visitar el zoológico de Memphis, la pirámide, Beale Street, disfrutado diferente "Eats Memphis" y tenía un gran tiempo en un partido de baloncesto Memphis Grizzlies.





The week ended with a benefit dinner at Bellevue Baptist Church. Local Memphis sponsors were invited to a potluck where they could fellowship with each other and with our Colombian team. What an amazing night we had hearing Lucy give us her annual director's report and hear about the future construction plans from Wayne at Orphanos. Thank you so much to everyone who came out in support of La Aljaba! We felt truly blessed to see all of our friends!

La semana terminó con una cena benéfica en la Iglesia Bautista Bellevue. Patrocinadores locales de Memphis fueron invitados a una cena donde podían comunión unos con otros y con nuestro equipo colombiano. ¡Qué increíble noche habíamos oír Lucy nos da el informe de su director anual y escuchar acerca de los futuros planes de construcción de Wayne en Orphanos. Muchas gracias a todos los que vinieron en apoyo de La Aljaba! Nos sentimos verdaderamente bendecidos para ver todos nuestros amigos!





The team is now back in Leticia and Tamara ended up heading back down as well! Please continue to pray for the children's health and safety. Please also pray for the construction and the continued support from donors and future donors.

We love you all very much!

El equipo ahora está de vuelta en Leticia y Tamara terminó de volver a bajar, así! Por favor, continúen orando por la salud y seguridad de los niños. Por favor oren por la construcción y el apoyo continuo de los donantes y futuros donantes.

Los amamos a todos mucho!